While rummaging in the attic, Amy and her cousin Pam find a picture of an aunt who died tragically at a young age and looks incredibly like Pam.