Lolli and her friends need to make amends to a church member after they're caught gossiping about her, while Barton chides Stamps for not getting serious with his girlfriend.