The Barone family starts questioning Robert's sexual preferences when, after dating Amy for more than two years, he still can't commit to the relationship.