Dave gives Calvin a spare key to the Johnsons' house in case of an emergency and is pleasantly surprised when the gesture is reciprocated - or so he thinks.