After a mother of two vanishes on Mother’s Day, bizarre clues emerge— a chipmunk alibi, a tranquilizer gun and a spy pen. "48 Hours" correspondent Peter Van Sant reports.