Chelsea Peretti tries to find her missing sandwich, an incoming caller seeks a free aquarium, and Niles plans a party to celebrate his being accused of sexual harassment.