The Bunch discover that with Sue away, Ringo plans to spend Pal'n'Times Day by himself. They set about finding him the perfect companion. When John Wolfenstein and Mr. Nugget have an on-air argument, Becca and the Bunch fill in as temporary DJs.