Catelynn and Tyler celebrate Carly's birthday without her, Maci sees Ryan at Bentley's baseball game, and Mackenzie suspects her husband may have cheated on her.