Jonathan and Paddington find a treasure map in a bottle on the lake! Judy and Toq also find a treasure map, but who will find the treasure first? Mr. Gruber has always wanted to go to Italy, and Paddington sets about helping his friend achieve his dream!